-
1 обгорание контактов
1) Automobile industry: contact burning, contact pitting2) Oilfield: burning of contacts, contact spark wear, pitting of contactsУниверсальный русско-английский словарь > обгорание контактов
-
2 обгорание контактов
Русско-английский автомобильный словарь > обгорание контактов
-
3 обгорание контактов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обгорание контактов
-
4 обгорание контактов
Russian-English dictionary of railway terminology > обгорание контактов
-
5 обгорание контактов
Русско-английский политехнический словарь > обгорание контактов
-
6 обгорание (контактов) от действия дуг
обгорание (контактов) от действия дуг
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обгорание (контактов) от действия дуг
-
7 обгорание (контактов) от действия дуг
Electrical engineering: sparkwearУниверсальный русско-английский словарь > обгорание (контактов) от действия дуг
-
8 обгорание контактов выключателя
Railway term: pitting breaker pointsУниверсальный русско-английский словарь > обгорание контактов выключателя
-
9 обгорание контактов от действия дуг
1) Automobile industry: spark wear (образующихся при размыкании цепи)2) Makarov: sparkwearУниверсальный русско-английский словарь > обгорание контактов от действия дуг
-
10 обгорание контактов от действия дуги
Engineering: contact sparkwearУниверсальный русско-английский словарь > обгорание контактов от действия дуги
-
11 обгорание контактов от действия электрической дуги
Railway term: spark wear (образующейся при размыкании цепи)Универсальный русско-английский словарь > обгорание контактов от действия электрической дуги
-
12 обгорание контактов прерывателя
Automobile industry: pitting of breaker pointsУниверсальный русско-английский словарь > обгорание контактов прерывателя
-
13 обгорание контактов прерывателя
Русско-английский военный словарь > обгорание контактов прерывателя
-
14 обгорание контактов прерывателя
Русско-английский военно-политический словарь > обгорание контактов прерывателя
-
15 обгорание
-
16 обгорание
1. с. burning, scorching2. с. эл. burning, spark-wearing -
17 обгорание
2) Automobile industry: burning out, burning-out, scorch3) Oilfield: scorching4) Quality control: burn-out5) Makarov: burning (в результате воздействия пламени), burning (контактов), scorching (в результате воздействия пламени), spark-wearing (контактов), sparkwear (контактов) -
18 обгорание
burn, burning, ( контактов) pitting* * *обгора́ние с.1. ( в результате воздействия пламени) burning, scorching2. ( контактов) эл. burning, spark-wearing* * * -
19 обгорание от действия дуг
Electrical engineering: (контактов) sparkwearУниверсальный русско-английский словарь > обгорание от действия дуг
-
20 sparkwear
обгорание ( электрического) контактаобгорание контактов, износ контактов от искрообразованияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > sparkwear
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обгорание (контактов) от действия дуг — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN sparkwear … Справочник технического переводчика